Большой русско-итальянский словарь - надуть

сов.

1) (наполнить воздухом) gonfiare vt

надуть велосипедную камеру — gonfiare la gomma di una bicicletta

надуть щёки — gonfiare le gote

ветер надул паруса — il vento gonfio le vele

2) (нанести течением воздуха)

ветер надул пыль — il vento si portò dietro nugoli di polvere

надуло в уши безл. (о простуде) — ha preso un colpo d'aria alle orecchie

3) разг. В (обмануть) infinocchiare vt, bidonare vt

••

надуть губы — mettere il broncio